Rumo ao Norte

Bem-vindo ao mundo 2

2010-08-06T09:31:00.003-03:00

Welcome Arthur! Amiguinho do Lucas... mais um pequeno québécoisinho de Gatineau de pais brasileiros.

Obs.: os brasileiros de Gatineau estão ajudando o Canada a aumentar sua população rapidamente!

Bem-vindo ao mundo

2010-08-05T15:17:00.004-03:00

51cm... 3kg... menino... moreno.
Um pequeno québécois.

Do lado sul do hemisfério, uma menina... também moreninha.
Uma pequena brasileira.

Dois priminhos nascidos quase na mesma semana.

Sejam bem-vindos Lucas e Gisela.

Para quem esta' interessado em imigrar

2010-05-09T21:28:00.003-03:00

Duas tabelas importantes para ajudar aqueles que estão querendo imigrar a verificar em quais áreas devem se preparar para alcançar os pontos necessários para receber o Certificado de Seleção do Québec (CSQ)

http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/publications/fr/divers/Grille-synthese.pdf

http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/publications/fr/divers/liste-formation.pdf

Bonne chance!

Ottawa-Gatineau, o melhor lugar para se viver no Canada

2010-05-05T19:53:00.002-03:00

Eu concordo e assino embaixo com esta pesquisa da MoneySense
Ela apresenta os melhores lugares para se viver no Canada. Clique e veja os resultados ;-)

Eduardo

É um menino

2010-04-13T09:03:00.003-03:00

Como muitos de nossos amigos já sabem, é um menino. Virá ao mundo no mês de agosto. Os pais da Gi estarão por aqui para ajudar-nos em tudo o que for preciso. Em julho estarei pelo Brasil para buscá-los.

Updates

2010-01-27T18:27:00.004-02:00

Alguns updates desde o ultimo post:

1. Minha irma esteve por aqui junto com minha prima. Adoraram o Canada, se encantaram com a neve, se divertiram muito em todos os lugarem que foram (principalmente por que nao falam nem ingles, nem frances, entao imagine a diversao que nao era cada simples ida ao mercado). Ficaram tres semana e foram embora com cerca de 1000 fotos.

2. Ano acabou, ano comecou. No trabalho continua tudo tranquilo, mas na universidade agora chegou a hora da verdade. As disciplinas acabaram e agora resta apenas a pesquisa para ser feita e uma tese pare ser escrita e defendida (tudo isso de preferencia ate' Setembro deste ano), ou seja... vou andar mais sumido do que ja' estava antes.

3. Vem canadensezinho ou zinha por ai' :-)

Eduardo

H1N1

2009-11-15T16:48:00.001-02:00

O virus anda a solta por ai'. E para evitar pegar a gripe fomos hoje para a vacinacao organizada pelo governo. Foi tudo rapido e bem organizado. E meia-hora saimos de la' vacinados contra o virus que ja fez algumas mortes na regiao.

Quarto para (talvez) alugar em Gatineau

2009-09-23T12:15:00.004-03:00

Eu e minha esposa estivemos pensando em colocar um dos quartos da casa a disposição para alugar para brasileiros que estejam vindo para o Canadá, ou estudantes de inglês/francês.
Uma vez que não estamos usando todos os quartos da casa a idéia seria receber (e ajudar na medida do possível) os imigrantes recém-chegados durantes seus primeiros dias/semanas por aqui. É sempre legal poder contar com a ajuda e experiência de quem já possou por isso, e principalmente ter um lugar preparado esperando por você quando de sua chegada por aqui.
Por enquanto é apenas uma idéia, por isso tive a idéia de fazer uma "pesquisa de mercado" para saber a sua opinião sobre isso. Então se você achou a idéia interessante e quer colaborar com minha pesquisa é só clicar no link abaixo (são apenas doze perguntinhas, e se você quiser pode deixar seu email lá que depois a gente se fala para dar mais detalhes).

Clique aqui para abrir pesquisa (Online Survey) - Pesquisa encerrada, obrigado a todos que colaboraram!

Obrigado e abraços!
Eduardo e Gislaine

E o rio de Ottawa continua lindo...

2009-09-15T10:25:00.004-03:00

De volta do Brasil! De volta de ferias! E Ottawa/Gatineau continua sendo a minha regiao preferida pra se viver! Claro que nao pra todo todo sempre... Eu ainda tenho planos de quando me aposentar voltar a morar no Brasil. Isso certamente ira' depender da evolucao dos dois paises nos proximos 20 anos (ou mais/ou menos). Vai depender se meus investimentos para aposentadoria vao crescer como esperado. Vai depender de saude, familia, novos projetos. Ou seja... como diria mestre Yoda: o futuro em movimento sempre estar. De toda forma, o presente esta' aqui, e aqui vivo e aqui gosto de estar. :-)
E o rio Outaouais continua lindo...

p.s. By the way, não, a nossa região felizmente não teve nenhum problemas com as inundações mencionadas no post anterior. A região afetada fica bem longe de nossa casa.

Floods

2009-08-10T12:13:00.003-03:00

Segundo informacoes do pessoal na Bino (Brazilians in Ottawa) quase mil casas e propriedades comerciais de Kanata e Stittsville foram inundadas durante a chuva do dia 24/07.

O Alfredo Patrício da comunidade Bino postou em seu blog otimas informacoes da prefeitura de Ottawa sobre o que fazer em tais situacoes. As informacoes da prefeitura de Ottawa sobre o que fazer antes e depois de uma enchente estao neste link:

http://www.ottawa.ca/residents/waterwaste/backups/flooding_en.html

Dois anos de Canadá

2009-05-28T15:19:00.000-03:00

Semana passada completamos dois anos de Canadá. Aí vai um balanço geral da situação até o momento. Durante o primeiro ano nos concentramos em nos estabelecer, conhecer bem a cidade, a região, conseguir um bom emprego, consolidar a posição na empresa, etc. Na época escolhemos um apto próximo a linha de ônibus mais utilizada por aqui (o 37). No segundo ano procuramos melhorar nossa estadia no norte gelado mudando para um bairro melhor, um apartamento maior, mais móveis, melhorando o idioma, estudar mais e tal. No terceiro ano que se inicia agora já estamos morando em nossa casa própria no mesmo bairro em que estávamos (Plateau) que é uma região que gostamos muito na cidade. Então podemos dizer que até aqui nossa experiência tem sido muito feliz no Canadá. Amamos o país, amamos o lugar onde estamos, tenho um ótimo emprego, estudamos, falamos francês e inglês cada vez melhor (a Gabi então fala perfeito e sem sotaque, esta é a vantagem de chegar ainda criança por aqui).

Claro que não foi fácil chegar até aqui. Tivemos que lutar muito e abrir mão de muita coisa. Ficar longe dos parentes que amamos é difícil. Ter que falar (sempre) em outro idioma é estressante. Batalhar para aprender e conseguir as coisas por aqui também não é tão fácil (as vezes tem que matar alguns leões por dia e não apenas um). A formula é mais ou menos assim:

Situacao_Atual = (Maior_Seguranca^10 + Estabilidade_Financeira + Conhecimento_Ampliado + Cultura + Qualidade_de_Vida) - Sistema_de_Saude_Complicado^2 - Distancia_da_Familia - (Barreira_do_idioma / 3)

E o resultado cálculo é positivo! :-) Valeu e vale a pena viver no Canadá!

p.s. note que a variável "barreira_do_idioma" está sendo dividida por três pois não é mais assim um problema tão grande e é cada vez menor. "Maior_seguranca" elevada a 10a. potencia (Ottawa teve até agora no ano 3 assassinatos, creio que Curitiba tem isso por noite). "Sistema_de_Saude_Compliado" elevado ao quadrado... tem que ter muita paciência com a "santé" no Québec.

p.s.2 outros brasileiros aqui adicionariam outras variáveis a esta fórmula! Encontre a sua e faça o balanço colocando mais peso naquilo que você considera mais importante! :-)

Christopher Leadership Course

2009-04-08T12:32:00.001-03:00

Esta semana terminei um curso chamado "Christopher Leadership Course" em Ottawa.
Foi realmente uma experiencia muito bacana. O curso realmente ajuda voce a se aperfeicoar em termos de lideranca e de como falar em publico.
Mas eles vao bem alem disso e incentivam mesmo voce a seguir em frente colocando o que voce aprendeu a servico da comunidade, da familia e de seus amigos.
Nao e' um curso caro e os instrutores criam uma atmosfera muito interativa e divertida.
Recomendo a todas as pessoas que estejam procurando enfrentar o medo de falar (em ingles) em publico a participar deste curso, vale a pena!
O site deles e' http://www.clcottawa.com/

Eu ricumeendo... ;-)
Eduardo

Crise economica e 'Layoffs'

2009-03-09T19:33:00.002-03:00

O marido de uma colega da universidade foi despedido da Nortel. Layoffs tem ocorrido com frequencia aqui na America do Norte. A crise financeira que ainda perdura tem feito muita gente perder o emprego. O mais dificil e' depois encontrar um trabalho com a mesma remuneracao que se tinha antes. O pessoal de T.I. (programadores, DBAs, etc.) tem sentido menos a crise pois a oferta no mercado de trabalho ainda esta' boa... Porem paira no ar uma incerteza em relacao a como deve ficar a situacao nos proximos meses. Torco para que a situacao melhore para todos e que o marido desta colega posso encontrar logo um novo emprego.

Eduardo

Voilà!

2009-02-14T17:38:00.004-02:00

Quem apostou em "casa nova" acertou! :-)
Em abril mudaremos para o novo lar. Uma bela casa neste lado da cidade que gostamos tanto. Aguardem no proximo verao as fotos dos primeiros churrascos por la' :-)

Coisas boas...

2009-01-28T22:14:00.003-02:00

Grandes e excitantes novidades estão por vir! Aguardem... não deixem de ler o blog nas próximas semanas. :-))

p.s. deixem um comentário com seu papite sobre o que pode ser. rs...

Férias! Graças a Deus! :-)

2008-12-03T00:34:00.003-02:00

Esse ano foi um ano super corrido pra gente aqui. Mas felizmente tudo está para terminar muito bem! No meu trabalho (eu, Eduardo) tive uma ótima evolução, ganhando mais responsabilidade e consolidando minha posição na empresa. Além disto comecei a poucos meses um mestrado em tecnologia na Carleton University. Até agora "sobrevivendo" super bem nas duas disciplinas iniciais. A expectativa é de fechar ambas com um B+ ou quem sabe um A. A Gislaine também está finalizando seu primeiro ano na Universidade do Québec em Outaouais e estudando muito para as provas finais. A Gabi está com o francês cada dia mais québécois, ganhando sempre "medalhas" do seu professor na école onde faz o primeiro aninho. Não precisou nem de turma de "accueil" entrando direto para a turma regular com as outras crianças daqui (alo pessoal do Centre Québec em Curitiba, vocês iriam adorar conversar em francês com ela :-) ). Depois de tudo isto... férias merecidas! E pra ficar ainda melhor: passar o natal no Brasil!
Alô mãe to chegando logo! Alô Dona Elza, prepara um frango com batata salsa! :-)

Em resposta a Leila de Belo Horizonte (Oi Leila! Sucesso nos seus planos!) que deixou um comentário pra gente e perguntas sobre a região em que estamos:

Qual é a lingua mais falada, inglês ou francês? Em Ottawa: inglês, em Gatineau: francês. As duas cidades são como uma só, separadas pelo rio Outaouais.

Qual é a perspectiva de trabalho? Depende muito de quem pergunta. Uma coisa importante aqui para conseguir emprego é ter um bom nível de inglês. Pela proximidade com Ottawa-ON, quase todos os empregos por aqui pedem inglês. Em termos de profissões em demanda... quem é de TI normalmente não em problema para conseguir algo logo (eu demorei dois meses). Muitas vagas aqui estão no comércio ou em posições administrativas (iniciativa privada e governo).

Custo de vida? Bem mais baixo que Toronto e também mais baixo que Montreal.

Comunidade de brasileiros? Tem vários em Ottawa e a nossa comunidade aqui de Gatineau cresce a cada mês. Maiores detalhes e informações você vai achar no blog comunitário que criamos aqui com nossos amigos de Gatineau: http://brasilgatineau.blogspot.com/

Abraços! E até a próxima!

Eduardo.

Neve e Halloween

2008-10-31T23:30:00.002-02:00

Neve antes do Halloween! Este inverno promete... Sorte nossa que pelo menos 3 semanas do inverno serao passados em terras brasileiras.
Hoje a Gabi e a Gi encheram o saco... de doces dados pelos vizinhos na brincadeira de Halloween. :-)

Esse cabecudo ai' embaixo e' minha obra de arte para este dia.

Volta ao lar...

2008-09-03T20:03:00.003-03:00

Não, ainda não estamos voltando para o Brasil. A volta ao lar a que me refiro é voltar para Ottawa/Gatineau mesmo. Como é bom voltar para casa... Cada vez que viajamos para alguma outra cidade ficamos sempre felizes de poder voltar aqui para este canto do mundo. Seja Montreal, Toronto, Nova York ou Sao Paulo, não importa onde vamos, sempre que estamos voltando para Ottawa e Gatineau voltamos com um sorriso no rosto. É bom viver em um lugar onde a gente se sente bem em poder voltar para ele. Bom saber que acertamos em nossa escolha no destino em nosso projeto de imigração. Desejamos a todos futuros imigrantes que também sejam muito felizes em suas escolhas, seja ela qual for.

Abraços,

Eduardo

Um bom passeio

2008-08-01T18:12:00.004-03:00

Um bom passeio para quem gosta de animais selvagens e' ir ao Omega Park.

Vejam algumas fotos que tiramos por la':

Bairro novo, vida nova

2008-06-04T19:57:00.003-03:00

Depois de um ano morando na região da baixa Montbleu agora estamos estabelecidos no Plateau, um bairro muito agradável aqui de Gatineau.
Por ser um apartamento maior que nosso anterior pudemos ter o prazer de nas nossas primeiras semanas aqui receber o casal Thiago e Rosana, recém-chegados de Curitiba. Boa sorte para eles! :-)

Vocês podem ver as fotos que eles tiraram por aqui no link abaixo:

http://picasaweb.google.com/thbueno/PrimeirosDiasGatineauOttawa

Abraços Eduardo.

Blogs Vizinhos

2008-05-03T21:52:00.003-03:00

Nos ultimos meses novos brasileiros tem "arrivado" a Gatineau. Alguns deles tambem possuem blogs. Como é sempre bom termos informações adicionais e diferentes pontos de vista, segue abaixo uma lista dos blogs de alguns desses novos 'vizinhos' de Outaouais.

Paulo, Luciana e Carol
Quebec a brasileira

Diogo e Marina
Macacada Congelada

Alexandre e Valeria
Brasília @ Canada

Nada mole vida

2008-04-09T10:46:00.003-03:00

Comecar vida nova em outro pais nao e nada facil. O Canada e' um pais lindo mas tambem tem os seus problemas. Hoje vamos falar de alguns deles:

1. Morar em apartamento no Canada pode ser realmente um grande transtorno para familias com criancas. Os predios aqui nao sao como no Brasil. A estrutura dos predios, os pisos, paredes, tudo e' muito diferente. Eles usam muita madeira, dry-wall e outros elementos que fazem das casas e predios aqui verdadeiras casas de papel. Ou seja, nossa filha corre no apartamento a vizinha de baixa reclama, conversamos mais alto a vizinha reclama, recebemos visitas a vizinha reclama. Eta vizinha chata! Mas quando o pessoal do apto de cima faz os seus barulhos nos tambem vemos o quanto e' chato para quem esta embaixo. Possivel solucao: morar no terreo (ou semi-sub-solo) ou encontrar um apto com um vizinho de baixo nao tao chato assim. Solucao definitiva: comprar sua propria casa o mais rapido possivel.

2. Saude: eterno tema de discussoes, para nos de Gatineau (Quebec) a saude e' realmente problematica sim. Faltam medicos aqui na regiao e muitas vezes somos obrigados a ir para Ottawa (Ontario) para sermos atendidos mais rapidamente. O que implica ter que pagar a consulta e pedir ressarcimento parcial ao governo do Quebec depois. Para as criancas tem o Chidrens Hospital em Ottawa que atende gratuitamente e e' mais eficiente. Mas mesmo la' ja tivemos ocasiao de passar varias horas na espera ate' sermos atendidos.

3. Garderie: nos ja temos a nossa vaga em uma garderie publica para a Gabi, mas para nos novos imigrantes recem-chegados por aqui esta' muito dificil conseguir vaga. Tem garderies que nao estao aceitando colocar o nome nem na fila de espera mais. Situacao problematica que pode sair cara. A garderie publica e' 7 dolares por dia, as garderies privadas alem de menos preparadas/aparelhadas podem custar por dia o valor semanal da garderie publica.

4. Trabalhar em outro idioma: complicadissimo para quem esta no nivel basico ou intermediario e pode ser dificil ate' mesmo para os ditos avancados. A fluencia so' vem com o tempo, e ate' atingi-la pagamos bons micos e passamos por situacoes bem dificeis.

5. Estudar em outro idioma: ainda mais dificil que trabalhar. Ter que fazer trabalhos, escrever bem, apresentar trabalhos para o professor e para a turma, interagir com colegas nativos ou imigrantes de outros paises que tambem tem um ingles ou frances dificil de entender. Nada mole nao... a Gi esta fazendo o curso na UQO e tem buscado se superar-se sempre. A cada dia um novo desafio.

6. Pessoas (cultura): a velha frase e' verdadeira: o melhor do Brasil e' o brasileiro. Para nos nao existe e nunca existira nada melhor do que se relacionar e conversar com brasileiros. Rir juntos, sentir-se compreendido. A relacao com outras culturas e' bacana, mas e' uma relacao distanciada. As referencias sao outras e muitas vezes nao os entendemos e eles nao nos entendem com relacao a humor, comportamento, valores, ideias. A compreensao e a cooperacao que existe entre nos no Brasil e' algo que nao encontra similar por aqui.

7. Outros problemas: transporte (ficar em um ponto de onibus esperando onibus a 10 graus abaixo de zero ou menos nao e' nada agradavel). Neve, muita neve... estamos em abril e ainda temos gelo nas calcadas de Ottawa e Gatineau. Mas isso todo mundo ja' sabia e nao pode reclamar (rs...)

E' isto ai'! Batalhando a cada dia para superar as dificuldades e construir um futuro melhor!

Abracos a todos,

Eduardo.

Winterlude

2008-02-19T21:50:00.002-03:00

Resolvi fazer um boneco de neve... espero que gostem do resultado, rs...
;-)

Estudando em francês

2008-01-29T21:11:00.000-02:00

Apesar de não ainda não estar com o frances 100%, eu resolvi encarar um curso universitário na UQO, Universidade do Quebec em Outaouais. Pra começar estou fazendo um certificado em Administração, mas se tudo der certo, ano que vez vou começar o bac em administração.
Ontem fiz minha primeira prova na universidade, contabilidade, eu estava super nervosa, ainda nao sei o resultado, mas espero ter conseguido uma boa nota. O curso demanda bastante dedicação e estudo. Eu estou gostando bastante deste novo desafio.

Gislaine

Working from home

2007-12-03T14:17:00.001-02:00

Hoje, devido a tempestade de neve deste fim de semana e que acumulou mais de 25 cm da mesma, eu estou trabalhando a partir de casa. Recebi emails de outros colegas da empresa avisando que tambem estao fazendo o mesmo, conectados no sistema via VPN. Esta pratica que nao era possivel na empresa que eu trabalhava no Brasil (nao por falta de recursos tecnicos mas por falta de uma politica que a permitisse) e' bastante comum por aqui.

Enfim ela chegou!

2007-11-22T21:21:00.000-02:00

Enfim a neve chegou! A primeira tempestade de neve do ano aqui na regiao de Ottawa/Gatineau deixou meu querido carrinho coberto de neve... e me obrigou a 'trabalhar' um pouquinho nele para deixa-lo em condicoes de ir para o trabalho propriamente dito.
Ainda bem que ja troquei os pneus para pneus de inverno. Assim vou devagarzinho para o trabalho e nao escorrego na neve! :-)

Na foto eu pegando meu material para limpeza da viatura!

Maiores detalhes no video abaixo:
You tube video

Desenhos animados

2007-10-27T20:07:00.001-02:00

Assim que chegamos ao Canada começamos a nos interar da programação televisiva local. Cada um vendo o que gosta e o que não gosta de ver na TV por aqui.
Eu acho super bacana os jogos de hockey, gosto dos telejornais da Radio Canada e da CBC, gosto da A Channel e da GOLtv (na verdade só quando ela transmite algum jogo do Brasil). A Gislaine gosta dos canais em francês, eu prefiro em inglês. E a Gabriela... esta sim, é a dona do controle remoto. Desta forma o canal mais visto aqui em casa é TreeHouse.

E neste canal os desenhos que ela gosta são:

Dora e Diego

Pocoyo

e Backyardigans.

Quem vem com criança não se esqueça de incluir a Tree House em seu pacote de tv a cabo! :-)

Cores de outono

2007-10-12T21:24:00.001-03:00

Como o Goldman disse... todos os blogs ja tem as cores de outono.

Entao, o nosso tambem nao pode ficar de fora.

Foto a partir da janela de nosso apto.

Luto

2007-10-04T10:38:00.000-03:00

Esta semana estive no Brasil devido ao falecimento do meu pai.
Uma viagem que nao foi nada facil... mas que de qualquer forma me permitiu reencontrar meus irmaos, irmas e minha mae, ainda que em um momento de dor.
Ja estou de volta ao Canada, que infelizmente meu pai nao chegou a conhecer.
Dentro de mais alguns dias vou voltar a postar aqui e responder algumas perguntas que os visitantes do blog tem feito.
Abracos a todos.
Eduardo

Gatineau

2007-09-04T19:59:00.000-03:00

A pedidos... um post sobre a cidade!

Gatineau é uma cidade interessante. Nem muito grande, nem muito pequena. Tem bairros muito bonitos e bem planejados como a região do Plateau, bastante área verde como no Parque de Gatineau, festivais (como por exemplo o Montgolfières, festival de balões que estivemos neste final de semana), feiras, encontros culturais (a Gislaine apresentou seu trabalho com unhas decoradas em um encontro cultural de imigrantes muito bem promovido na Maison du Citoyen), tem associações para ajudar os imigrantes como a A.P.O. (Accueil-Parrainage Outaouais) e a A.F.I.O (Associação de Mulheres 'femmes' Imigrantes de Outaouais). Tem linhas de ônibus regulares para Ottawa, alguma mais demoradas outras mais constantes (15 em 15 minutos como o nro. 37 que vai do CEGEP em Mont-Bleau ao Centre Rideau em Ottawa). Tem a região de Aylmer com uma bela marina e uma 'praia' quebecoise bem agradável. Enfim, é um lugar com muito a ser explorado pelo imigrante recém-chegado... e o melhor de tudo é que, para quem gosta, Ontario e toda a sua anglofonia está bem ali ao lado! ;-)

C'est ça! That's it!

Por enquanto é só pessoal...

Festival de Montgolfières de Gatineau
pena que a Gabi não olhou para foto!

Subiu!

Planos

2007-08-28T10:36:00.000-03:00

Estamos planejando a compra de nossa casa em Ottawa. Pretendemos realizar isso dentro de dois anos. Para isto ja comecamos as pesquisas sobre regioes e valores dos imoveis, bem como abrimos nossa conta RSP para salvar um pouco do dinheiro dos impostos. Muitos dizem que em um ano poderiamos comprar a casa, mas a ideia eh esperar um pouco mais e comprar a melhor casa possivel com o credito que deveremos obter no banco. Segundo o que temos pesquisado com uma hipoteca de 250,000 dolares sera possivel comprar a casa que desejamos. Planos sao bons pois nos colocam em movimento em direcao ao planejado, assim como a dois anos atras tinhamos como meta conseguir nosso visto de imigrante permanente e hoje estamos aqui vivendo essa realidade. ;-)

Mais sobre saúde

2007-08-15T19:49:00.001-03:00

Este post é sobre erros e acertos em saúde. Começando pelo que fizemos de errado: nos enrolamos e não fizemos um plano privado para os 3 primeiros meses. Primeiro deixamos para fazer quando chegassemos no Canada; depois que chegamos deixamos para fazer quando tivessemos um endereço certo em Gatineau (isto foi um mês). Depois deixamos para fazer depois de providenciar os documentos, depois só faltava um mês mesmo para acabar os 3 meses e.... por que fazer, Certo? .. humm... Certo? Não... Errado! E muito! Fiquei doente e paguei caro pelo erro (para ser mais exato 500 dolares, que foi o custo relativo a 2 consultas com clínico geral, uma consulta com especialista em Ottawa, exame de sangue e raio-x). Agora já estamos com nossa carteirinha da Assurance Maladie do Quebec e caso fique doente de volta não irei mais ter estas despesas. Então fica a lição para quem acompanha o blog: vem para o Canada? Já chegue por aqui com um seguro de saúde privado feito.
Bom... sarei (muito mais em virtude de tratamentos caseiros recomendados por uma dentista brasileira aqui de Gatineau, que depois eu conto como funciona)... sarei do que pareceu ser uma pneumonia... e a Gabi ficou doente (e ainda não está muito bem). O acerto neste caso foi termos levado ela ao CHEO, um hospital infantil em Ottawa, ao invés de levarmos ela por clínicas ou hospitais aqui do lado do Québec. Motivo, todos reclamam muito por aqui sobre demora e mal atendimento e lá no CHEO de Ottawa fomos rapidamente e muito bem atendidos. Exames e tudo mais feito na hora sem nenhum custo (agora já temos a carteirinha de saúde em mãos, e mesmo sendo do Quebec foi bem aceita por lá).
Bom... vivendo e aprendendo a viver!

Abraços à todos.

Estreando o sistema de saúde

2007-07-18T18:07:00.001-03:00

Antes da hora, eu estreei o sistema de saúde canadense. Antes da hora pq ainda estamos nos 3 meses de "carência" para termos a carteirinha de saúde do Québec, mas como estou com febre desde o fim de semana então não teve jeito... Fomos até uma clínica em Ottawa onde tive que pagar $58 pela consulta (que talvez eu seja reembolsado depois pelo governo do Québec).
A primeira semana de trabalho foi um pouco estressante para mim devido ao fato de ainda não ter um domínio completo do inglês, tanto stress acaba por baixar nossa imunidade, o que deve ter deixado um campo propício para a virose canadense que peguei. Espero sarar logo, hoje por exemplo não fui ao trabalho, o que não é uma coisa muito boa para quem está no período de avaliação no emprego.
Quanto ao exame médico... bom, a clínica que fomos era bem longe, pois era a única que ainda estava recebendo pacientes naquele horário (entre 7 e 8 da noite), as demais já estavam com as agendas de consulta fechadas. Hospital seria uma alternativa, mas teria que passar horas por lá esperando para ser atendido. O médico me examinou, fez algumas perguntas e apenas me mandou repousar, tomar água, tylenol e advil. A partir de 1 de agosto estamos com as carteirinhas do lado de cá (Québec) e se precisar... irei em alguma clínica por aqui mesmo e verei se tem alguma diferença em relação a Ottawa.

Eduardo.

Brasil 3 x 0 Argentina!

2007-07-15T20:42:00.000-03:00

Hoje é dia de deixar a bandeira na janela!
Eu falei para o povo aqui... a Argentina neste campeonato está jogando melhor, isto significa que o Brasil vai ganhar! rs... Pois é sempre assim que acontece. E não é que ganhou mesmo? E bonito!
Os vizinhos argentinos tiveram que aguentar os meus gritos de gooollll!
Apesar de estar com um pouco de febre (37.5º) em virtude de uma virose canadense que peguei jogando voley ontem na Mooney's Bay com o pessoal da empresa, estou feliz com a vitória da seleção canarinho!
:-)))

Working...

2007-07-11T23:01:00.001-03:00

Primeira semana de trabalho e tudo indo muito bem.
Temos sido muito abençoados por aqui... a Gabi já tem garderie (escolinha), a Gi já está fazendo algumas unhas (manicure e pedicure), eu em poucas semanas de procura já consegui um trabalho na minha área, o apto. é bacana, os amigos brasileiros são ótimos, o pessoal da igreja da Gi é muito gente boa.
Obrigado Senhor pelas bençãos!
:-)

Fim de ferias!

2007-07-05T15:07:00.000-03:00

Pois eh pessoal... recebi proposta de trabalho. Faz um mes e meio que estou aqui no Canada, tres semanas de procura, seis entrevistas, dois testes e a primeira proposta. Acabo de aceita-la e tenho recado de outra empresa... Agora vem a duvida... e se o salario da outra for maior? Agora que eu aceitei a primeira vou poder voltar atras? O que fazer?
Bom, pelo menos o problema eh um problema positivo... Vamos ver no que vai dar.
Em tempo: todas as entrevistas e testes na area de informatica (programacao c#.Net)

Canada Day!

2007-07-01T19:29:00.000-03:00

Hoje foi muito bacana. Participamos das festividades do dia do Canada em frente ao predio do parlamento. Teve apresentação da polícia montada canadense, gaitas de fole, discurso do primeiro-ministro, Eva Avila (vencedora do Canadian Idol 2006) cantando... ganhamos camiseta, bandeirinhas do Canada e a Gabi teve o rostinho pintado com a maple leaf.
A noite vamos no parque Jacques-Cartier para ver os fogos... deve ser muito show.

Ô Canadá...!

Enfim um post do Canada!

2007-06-15T21:52:00.000-03:00

Ola todo mundo!

Antes de mais nada, desculpem-nos pela demora em postar algo. Estamos para fazer quase um mes de Canada e este eh o nosso primeiro post daqui!
Bom... entao vamos as noticias (que nao sao poucas):
1. Chegamos bem... um pequeno sustinho em Toronto, pois uma das malas nao apareceu... mas ao depois da conexao, ela apareceu no aeroporto do Ottawa. Este eh um detalhe interessante, pois, apesar de ser uma conexao, somos nos mesmo que tivemos que pegar as malas em Toronto e despachar para Ottawa, coisa que achavamos que nao seria necessario.
2. Nao fomos para o home-stay que tinhamos comentado antes pois a Gislaine conseguiu uma outra casa para nos, de uma familia de antigos imigrantes haitianos que estao ha muito tempo aqui no Canada (desde os anos 70).
3. Antonio, nosso anfitriao estava nos esperando no aeroporto de Ottawa e foi extramente simpatico conosco durante todo o tempo de nossa estadia com eles, assim como Ivette, sua noiva e dona da casa, uma bela town-house no bairro de Orleans em Ottawa, um bairro com casas muito lindas, dignas de filme de hollywood, mas que por aqui nao eh nada demais, padrao classe media de vida.
4. Ficamos por la por quase 3 semanas, mas como eles nao tinham internet, nem computador, na casa deles (talvez por ser apenas um casal de aprox. 60 anos de idade) nao postamos nada de la durante este periodo. Ok... eu sei que poderiamos ter postado de um lan-house ou biblioteca, mas tinhamos mil coisas para ver e fazer.
5. Ottawa eh muito linda... muito verde, parques para todo lado, o predio do parlamento eh realmente muito bonito, esquilos e ate coelhos aparecendo nos gramados para dar um "good morning" bem canadense.
6. Ponto negativo (mas nao muito) para o sistema de transporte. Eu acho que eles precisam de um metro urgente por aqui. Onibus demorados e caros (3$ a passagem).
7. Procuramos e achamos um apto. em Gatineau, mas nao foi facil... tem lugares bem feinhos em Hull (Gatineau). Alugamos um 4 e 1/2 bem bonitinho numa regiao chamada MontBleu em Hull (Gatineau). Aluguel: 635$, pas chauffe, pas eclare, ou seja, o aluguel nao inclui a conta de luz.
8. Comprei um laptop na FutureShop por 800$. Um compaq com 1gb de ram, dvd, windows vista premium, etc. etc... Solicitei um pacote de TV+fone+internet da Videotron que ficou aprox. 100$ por mes. Internet super rapida, telefone sem limite para ligacoes locais e diversos canais de TV a cabo. Agora sim... conectado ao mundo e morando no meu proprio ap junto com a familia posso voltar a postar tranquilamente.
9. Tem um ponto de onibus bem na porta do ap. o que vai ser otimo no invernao daqui. Alias, aqui tem feito temperatura na casa dos 30 graus C. direto, maior calor canadense.
10. O Ottawa Senators, time de hockey local, disputou estes dias a final da NHL, a cidade estava toda animada e muitos carros, onibus, casas e predios enfeitados com bandeiras do time. Mas... perderam para os Ducks dos EUA e a festa foi cancelada.
11. Tem Brahma a 2$ each bottle no mercadinho da esquina.
12. Ja fiz minha primeira entrevista de emprego!!! Ehhhhh... sucesso absoluto, como entrevista claro, pois emprego ainda... soh promessa. Mas... il faut avoir de la pacience.
13. Encontramos o Goldman! Um brasiliense extremamente simpatico que nos deu dicas muito preciosas, praticamente o presidente da imensa comunidade brasileira de Gatineau (que ate onde eu sei deve se de umas 7 pessoas.... rs...).
14. Encontramos tambem um casal de Brasilia que mora em Ottawa, Rodrigo e Luciana, que foram extremamente importantes para nos neste processo de estabelecimento de residencia em Gatineau. Eles nos ajudaram muuuuito. Nao tem nem como agradecer eles. Ajudaram a procurar ap, nos deram coisas, venderam alguns moveis baratos, nos mostraram 'garage sales', alugaram caminhao para trazer as coisas para o ap... enfim... coisa que soh brasileiro mesmo faz.
15. Resumindo... estamos bem! Eu, a Gi e a Gabi estranhamos bastante na primeira semana, mais ou menos na segunda, um pouco na terceira, mas agora ja estamos nos habituando.

Mais noticias em breve... ;-)

Abracos,

Eduardo

Última semana

2007-05-13T08:51:00.000-03:00

Já estamos com os passaportes devidamente selados com os vistos de imigrante do Canada e prontos para partir.
Esta é a nossa última semana no Brasil e iremos aproveitar para ficar mais próximo de parentes e preparar procurações e outros documentos importantes antes da partida.
Nossas passagens são para o dia 21 de maio, o que significa que nosso próximo post deverá ser já em Ottawa/Gatineau, onde daremos nossas primeiras impressões.
Segue abaixo nosso suado time-line!

Envio documentos: 19/05/2006
Entrevista: 16/10/2006
Envio documentação federal: 03/11/2006
Recebimento carta federal: 01/12/2006
Ecas Federal: 21/11/2006
Recebimento pedido exame: 29/03/2007
Envio exames: 10/04/2007
Solicitação passaporte: 23/04/2007
Envio passaporte: 24/04/2007
Recebimento passporte: 08/05/2007
Chegada Canadá: 22/05/2007

Esperamos vocês por lá!
Abraços a todos.

Algumas respostas...

2007-04-23T21:23:00.000-03:00

Algumas respostas dadas pelo colega Marcelo Mills que se encontra morando na região de Ottawa/Gatineau.
As dúvidas surgiram em nosso último encontro aqui em Curitiba, que por sinal foi bem bacana. Pena não termos foto do mesmo para postar aqui.

Vamos as respostas:

1. Há médicos particulares em Ottawa/ON ?
R) Existem médicos particulares em Ottawa mas todas as despesas sao cobertas pelo OHIP (Ontario Health Insurance Plan), ou seja, o imigrante em condiçoes legais em Ontario nunca paga nada pelas consultas (após terminar a carência de 3 meses para os recém chegados). A primeira providência ao se chegar em Ottawa é escolher um médico de família, já que é toda consulta a especialistas tem obrigatoriamente que ser referenciada pelo médico de família.

2. Se mora em Gatineau e usa o sistema de saúde em Ottawa, existe alguma diferença a ser paga? Há restituição deste valor?
R) Para os moradores de Gatineau os serviços de saude de Ontario (Ottawa) só podem ser usados em caso de emergência. O morador de Gatineau tem que escolher um médico de família clinicando na província de Québec que, quando preciso, referenciará o cliente para um especialista também clinicando em Québec. Para as emergências interprovinciais, ou seja, um morador de Gatineau sendo atendido em Ottawa, os sistemas de saúde das duas províncias comunicam-se entre sí e todo o processo é transparente para o usuário, que nao será envolvido nem pagará nada.

3. O sistema de transporte de Gatineau para Ottawa é tranquilo, eficiente? Há previsão de metrô para a região?
R) Existem ônibus em Gatineau que vao até o centro de Ottawa. Somente até o centro. Caso a pessoa queira ir a algum outro lugar em Ottawa terá que fazer baldeaçao. Os ônibus sao confortaveis, seguros, e eficientes, nao existe problema algum. Nao existe plano de metrô para a regiao. Em Ottawa haverá metrô de superfície dentro de alguns anos mas por enquanto nao existem planos de estender o serviço até Gatineau.

4. Quanto tempo (meses) o pessoal que chega por aí (imigrantes) tem demorado para conseguir o primeiro emprego em sua área?
R) Nao existe um prazo médio para isso, eu já ví de tudo, desde pessoas conseguindo emprego em sua área em duas semanas após ter chegado, passando por pessoas que demoraram meses ou anos, até pessoas que nunca conseguiram e ou mudaram de área ou voltaram ao Brasil. Depende muito mais da pessoa do que qualquer outro fator.

É isso aí! Mais dúvidas? Compartilhe com a gente e vamos atrás das respostas!
Abraços e até a próxima

p.s. chegaram os pedidos de passaporte!! yoohooo!

Arrumando as malas

2007-04-14T09:02:00.000-03:00

Ansiosos, como não poderia deixar de ser, já compramos as passagens para Ottawa. Nossa partida será no dia 21 de maio. Não compramos através do grupo proposto pois no final das contas estava um pouco complicado e não haviam muitas vantagens. Compramos através de uma agência (C.I.) e as passagens ficaram em R$ 5.200,00 (só ida, eu+gi+gabi).
A parte chata será esperar 9 horas no aeroporto de Guarulhos... pois o vôo Cwb-Gru será na hora do almoço e partida para o Canada é depois das 9 da noite.
Estamos pensando em passar estas horas no Best Western Hotel Panamby, que tem traslado para o Aeroporto e quarto para nós 3 por R$ 80,00. Alguma outra sugestão???
Em Gatineau estamos reservando um quarto em um home-stay de uma argentina, Lourdes Perez Espinoza, CAN$ 600 por um mês. Será o período para procurarmos um ap para alugar. Acreditamos que será bom ficarmos no home-stay pelo contato que poderemos ter com outras pessoas por lá, que já estão estabelecidas e outras que estão chegando.
Esperamos também poder encontrar o Goldman para um papo-cabeça e outros imigrantes no futuro. Nós brasileiros não formamos guetos (coisa que eles devem achar bom), mas nos ajudamos uns aos outros na medida do possível, sem atrapalhar a vida de ninguém.
Os exames médicos foram tranquilos, tivemos apenas que providenciar um laudo a mais devido a uma cirurgia da Gi, mas nada que possa dar problemas, segundo o médico.
Mais informações em breve... muito em breve!

C'est arrivé

2007-03-29T22:03:00.000-03:00

Chegaram nossos pedidos de exames médicos!
Agora é correr com tudo que a hora de partir está chegando...
:-))

Timeline de nosso processo de imigração para o Canada via Québec:
Envio dos documentos: 19/05/2006
Entrevista: 16/10/2006
Ecas Federal: 21/11/2006
Recebimento pedido exame: 29/03/2007

Ottawa-Gatineau

2007-03-07T13:40:00.000-03:00

Mapa by Google Earth

Enquanto aguardamos os pedidos de exames médicos, segue aqui um mapa da região de Ottawa-Gatineau para quem ainda não conhece.

Pelo mapa fica bem fácil de ver que se trata de uma grande região metropolitana, onde as duas cidades são separadas apenas por um rio e ligadas por pontes.

Uma ótima oportunidade para morar em Québec e, se desejar, trabalhar em Ontario.

;-)

Abraços a todos e boa sorte para quem está no processo.

Eduardo

Chanson

2007-02-12T09:21:00.000-02:00

Entre os bons artistas quebecoises, eis uma que eu gosto...
Ginette.

http://www.latulipe.ca/video/tele.asp?select=ginette

Deixe no post o seu artista ou música do Québec preferida!
(avec le "hyperlink"... s'il te plaît)

;-)

2007-01-27T15:24:00.000-02:00

Alguns dias atrás enviamos um email para a Tourism Outaouais... (http://www.outaouais-tourism.ca) e esta semana recebemos um material, totalmente gratuito, pelo correio, com mapas e guias turísticos da região de Outaouais, incluindo um mapa de Gatineau e Ottawa. Muiiitoo legal...!

Quem estiver a fim... entra lá no site deles e manda um email também!

Grupo de viagem para maio

2007-01-12T10:21:00.000-02:00

Desautorizadamente, mas muito bem intencionado, reproduzo aqui o post do Franklin e da Amanda para quem pretende viajar em maio (por sinal mês de aniversário meu e da Gi!).

"Grupo de Viagem para MAIO de 2007Colegas, já que neste momento não temos oque fazer senão esperar pelo Consulado, estamos aproveitando o tempo para organizar e pesquisar tudo que for possível. Assim, poderemos (se der tudo certo), embarcar ainda em Maio.Conversando com o Patrick, ele nos sugeriu que organizassemos um grupo para embarque no mesmo vôo. A proposta é de uma agência de Minas Gerais que em parceria com a Air Canadá pode nos oferecer alguns benefícios.
Quem acompanha a comunidade do Bruno e da Adriana talvez tenha lido algo a respeito, um grupo para Março já está organizado e as passagens já foram até compradas.
Os possíveis benefícios seriam:
- Um valor diferenciado na passagem (somente de ida, pois convencionalmente as passagens de ida e volta custam menos que as de somente ida);
- E liberação de excesso de bagagem (poderemos levar mais uma mala de 32 kg).
Os benefícios serão concedidos caso fechemos este grupo com um número mínimo de 10 pessoas viajando na mesma data e todos precisam ter o Visto de Residente Permanente.Abrimos então este post pra divulgar nosso interesse e convidar outros colegas na mesma situação para usufruir desta economia.Aos interessados ou aqueles que queiram maiores informações, por favor, enviem email para: amandaromao@hotmail.com com o título: Viagem em Maio.Merci et Au Revoir!!!"

2007, o ano em que faremos contato (ao vivo e a cores)

2007-01-07T19:28:00.000-02:00

Feliz 2007! Tudo bem que já passou uma semana do dia de ano novo, mas o grito ainda vale: Feliz 2007! Pois este será o ano em que realizaremos a etapa mais importante de nosso projeto, a viagem de imigração. Pelos nossos apuradíssimos cálculos matemáticos (baseados no timeline de quem já foi para lá) nosso pedido de exames médicos deve chegar em março ou abril, o que significa que colocaremos nossos pés por lá, no aeroporto de Ottawa, em algum dia do mês de maio deste ano.
Um email que chegou neste começo de ano e nos deixou feliz foi um da UQO, onde eles recomendam que a Gislaine faça sua inscrição para continuar seus estudos por lá agora no dia 15 de janeiro. Ela retomaria seus estudos de Psicologia já no segundo semestre deste ano e teria o crédito de 5 das disciplinas que já cursou na UFPR aqui aproveitadas. O que é ótimo, sobretudo depois do email da UQAM (de Montreal) dizendo que isso não seria possível por lá.
Ou seja, mais um ponto para Gatineau! Por este e outros motivos que estamos indo para a região de Outaouais.

Um abraço e até mais!

Roubo

2006-12-25T19:03:00.000-02:00

É natal... saímos para visitar os parentes e quando volto... nossa casa foi roubada. Não foi muita coisa, uma TV 21'' e um aparelho de DVD, mas o suficiente para nos deixar tristes e preocupados com nossa falta de segurança e aumentar a vontade de ir embora. Não que no Canada não existam assaltos ou problemas deste tipo, muito pelo contrário, sabemos de relatos de pessoas que tiveram suas casas ou aptos roubados por lá, e também acompanhamos o noticiário da Radio Canada que nos mostra que a violência também anda por aquele lado do mundo. Mas aqui no Brasil, a coisa é um pouco mais complicada sim, a sensação de insegurança é uma constante. Nossos problemas sociais que, infelizmente, podem ainda levar muito tempo para serem superados, tem como consequencia uma sociedade desiquilibrada, injusta e insegura.
Chamamos a polícia e os PMs que até aqui vieram não quiseram ouvir a descrição do ladrão que uma vizinha afirmou ter visto, disseram que não era necessário. Também havia marca das mãos do ladrão na parede e eles sequer olharam... nos disseram que nada poderia ser feito além do boletim de ocorrência, e que naquele horário certamente alguém já estava assistindo TV com nosso aparelho roubado.
Eu me pergunto... será que no Canada teríamos a mesma resposta da polícia? Espero que não...
Segurança, melhores condições de trabalho/remuneração, uma sociedade mais equilibrada e justa, mais educada, é o que buscamos para nós e para nossa filha... Nossa esperança é realmente encontrar isto por lá.

Preparando-se...

2006-12-20T13:36:00.000-02:00

Estamos nos preparando para ter sucesso em nossa imigração. Para isto temos estudado bastante francês, temos assistido notícias da Radio Canada nos vídeos que eles disponibilizam na Internet e escutado rádios do Québec. Fora isto, a Gi já vem se informando sobre sua transferência para continuar seus estudo de Psicologia por lá e eu, conforme recomendação do M. Cousineau, tenho buscado tirar certificações. Ontem consegui passar no teste 70-315 da Microsoft (programação c#.net para web). Agora já sou um MCP (Microsoft Certified Professional) e vou atrás de outras certificações, que, segundo ele, devem me ajudar a conseguir um emprego mais rápido por lá.
Espero poder conseguir algo bom em Gatineau ou em Ottawa, pois talvez a Gi vá apenas estudar, e então teremos que nos virar apenas com minha remuneração.
A batalha não vai ser fácil... mas acredito que vai valer a pena.

Des amis

2006-12-09T17:48:00.000-02:00

É bom fazer amigos... ainda mais todos com um mesmo objetivo, conseguir uma vida melhor para si e para sua família. Nesta nossa jornada para o Canada temos feitos muitos amigos, presenciais e virtuais. Amigos na escola de francês (parabéns Arthur e Monica!), amigos interessados em imigrar (aí Paula... entra logo com o processo!), amigos que já foram para lá (Marcus, espera mais um pouco que eu faço seu site!), amigos que deixam recados no blog (obrigado Franklin e Amanda, Aurizer e Leila, Ri e Ro, Alexandre e Valéria, Os Vaz, Os Cim, Wesley de Floripa, Elaine Alves, Carol e Enio). Para o Erasmo e para a Elaine de Osasco -parabéns pela conclusão do processo! Esperamos em breve poder encontrar todo esse povo por lá no Québec em algum barbecue de brasileiros...
Ah... e não esqueçam! Gatineau também está no mapa! rs...
Abraços e beijos,
Eduardo, Gislaine e Gabriela.

Fotos devolvidas!!!

2006-12-03T21:38:00.000-02:00

Nosso processo federal está aberto. Tem número e tudo... porém... rs... (sempre tem um porém), nossas fotos foram devolvidas! Isso mesmo. Fomos em uma loja ao lado do posto da polícia federal em Curitiba, que se diz especializada em fotos para vistos e passaporte. Avisamos de que se tratavam de fotos para um visto de imigração para o Canada. Eles tem até escrito na loja deles "vistos para o Canada e EUA"... Pensamos, "beleza, é aqui mesmo"... só que as fotos que eles nos deram eram 3x4... e o consulado pede 31/2 x 41/2, e por causa deste 1/2 devolveram nossas fotos e nos pediram para mandar novas.... Voltamos lá na "loja especializada" e tivemos que pagar de novo, pois, segundo eles, não avisamos que se tratava de um visto de imigração... e eles não sabiam que tinha que ser em um tamanho diferente.... tsc, tsc, tsc...
Ou seja, quando forem mandar os papéis para o processo federal, mandem tudo do jeitinho que eles pedem para não terem atrasos e contratempos como este que nós tivemos. Se eles dizem que a foto é 31/2, então é 31/2, nem 3, e nem 4!

Um grande abraço do Eduardo.

La famille de Moraes

2006-11-13T21:18:00.000-02:00

La famille de Moraes...
Gislaine, Eduardo e Gabriela.

Bonjour, jolie Monde!

Processo Federal e Gatineau

2006-11-03T20:31:00.000-03:00

Nosso CSQ chegou pelo correio como prometido pelo M. Cousineau. Assim, juntamos todos os documentos, atualizamos os formulários, pagamos a taxa no Itaú Personalité (que comprou o Bank Boston) e enviamos tudo para São Paulo.
Agora resta aguardar, enquanto isso, seguimos em nossa pesquisa sobre o Québec, principalmente sobre a região de Outauais. Algumas coisas que já consegui levantar sobre a região:

1. Gatineau trata-se de uma fusão de várias "villes", entre elas Hull, Aymler e a antiga Gatineau. Assim, é comum nos anúncios vc ler Gatineau setor Hull, Gatineau setor Aymler ou Gatineau setor Gatineau.

2. O aluguel de um 4 1/2 na região deverá ficar em torno de $ 600 os mais baratos.

3. Não há metrô de Gatineau para Ottawa, o que nos faz desanimar um pouco quando pensamos na possibilidade de trabalhar em Ontario e ter que toda manhã pegar ônibus ou ir de carro para o trabalho.

4. A região de Gatineau tem menos de 300.000 habitantes, o que faz dela uma cidade com uma qualidade de vida superior a Montreal, em conjunto com Ottawa passa de 1.000.000 o que a deixa bem perto do tamanho de Curitiba (sem a região metropolitana).

5. A maior parte dos empregos de informática encontra-se mesmo em Ottawa, porém, de Gatineau a Ottawa é apenas atravessar uma ponte... o mesmo que de Laval a Montreal.

6. Há uma grande comunidade portuguesa na região.

7. Há uma comunidade de brasileiros de Ottawa: http://www.bino.ca/

8. A "taux de chomage" (desemprego) é menor que Montreal. 4.7% x 8.1% (3o. trim./2006)

9. Os salários estão no mesmo padrão;

10. Ottawa, Outauais, Gatineau... é uma região muuuito linda. É isto! Aguardamos palpites e sugestões... fiquem a vontade!

Viagem para entrevista e a própria entrevista

2006-10-19T20:59:00.000-03:00

Nossa viagem para a entrevista de seleção em São Paulo foi um caso a parte... problemas de vários tipos surgiram. Nossa filha, Gabriela, teve problemas de garganta no início, que terminou com uma estomatite, a qual a médica da clínica da Unimed de São Bernardo não conseguiu diagnosticar (só conseguimos saber que era isto após nosso retorno aqui em Curitiba). No dia da entrevista a pessoa que contávamos em São Bernardo na casa de meu irmão, para cuidar da Gabi, estava viajando... ainda bem que nosso sobrinho de 12 anos estava junto, assim fomos todos para São Paulo de carro procurar o local da entrevista. Outra aventura... para quem não é acostumado, andar em São Paulo de carro é uma aventura e tanto... vai pela Anchieta, sobe viaduto, desce viaduto, vai pela Av. do Estado, passa reto, se perde, volta... para no posto de gasolina, pergunta, acha a Consolação, e... enfim... acha a Av. Paulista. Estacionamos e saímos para comer alguma coisa enquanto não dava a hora da entrevista. Era horário de almoço e todos os restaurantes e lanchonetes estavam lotados... Comemos no Bob’s e fomos encarar nosso compromisso. Esperávamos pela Madame Grenon, uma vez que os últimos relatos haviam sido todos com ela. Mas... lá estava a nossa espera o Monsieur Cousineau. Ele nos recebe e se apresenta, já dizendo que certamente já tínhamos ouvido falar de sua fama de malvado com os entrevistados.
Ok... estávamos nervosos, e ele tentava nos descontrair, mas isso nessa hora é realmente muito difícil. Começa pedindo nossos passaportes e depois, analisando nosso francês, segue fazendo perguntas e verificando cada documento que levamos. Do lado de fora, nosso sobrinho de 12 anos cuidando de nossa filha de três. Ao todo... uma hora de sufoco. Perguntas que não entendíamos, respostas que dávamos errado... enfim, uma entrevista de seleção normal! rs... Tudo termina com a famosa frase “Vocês foram selecionados” que tantos neste processo de imigração desejam ouvir. Mas, ficamos com um gostinho de “ganhou, mas não levou” rs... pois M. Cousineau nos disse que infelizmente não poderia nos dar o CSQ naquele momento, pois o cabo de sua impressora havia desaparecido na viagem. Ok... vamos ter que aguardar mais alguns dias para termos o CSQ em mãos (o qual no nosso caso vai chegar pelo correio). De qualquer forma, foi um grande alívio... houve momentos durante a entrevista em que pensei que não seriamos aceitos, ou que então... teríamos que fazer as famigeradas 200/300 horas de Aliança Francesa. Não que pretendamos parar de estudar francês, muito pelo contrário, agora que fomos aceitos vamos estudar mais do que nunca. Mas ser aprovado no momento da entrevista era realmente o ideal para seguir dentro de nosso cronograma previamente planejado.
Objetivo atingido! Estamos de volta... aprovados, mas sem CSQ! Fazer o que... !?
No que ele surgir em nossa caixa de correios, estaremos publicando aqui.

Um abraço a todos!
p.s. No próximo ‘post’ vou falar sobre Gatineau... a ville em que pretendemos morar.

Notre entrevue de sélection à Sao Paulo

2006-09-23T19:08:00.000-03:00

Depois de tanta espera a nossa data da tão aguardada entrevista chegou. Será dia 16 de Outubro, as 14:30 hs. Daqui exatamente 21 dias, 19:00 horas de 10 segundos. Nos intensificamos nossas horas de estudos, estamos pesquisando sobre as Regiões do Quebec, sobre como esta a demanda de emprego em algumas cidades, principalmente Montreal e Gatineau, onde pretendemos morar.

Notre demande de certificat de sélection

2006-07-29T18:24:00.000-03:00

Pois é... agora as coisas começaram a caminhar, nós recebemos no dia 12/07/2006 um email nos avisando que a nossa entrevista será entre outubro e novembro, ainda não sabemos o dia exatamente, mais proximo da data eles avisarão.
Depois de tantos comentários sobre as exigências cada vez maiores de domínio da língua francesa... o jeito mesmo é estudar muuuuito Francês.
Meu marido também vai começar a estudar comigo no Centro Quebec, pois até então ele vinha estudando com um professor particular.
Nós estamos esperançosos de que teremos um bom exito na entrevista. Por favor torçam por nós.

Processo Aberto

2006-06-07T23:08:00.000-03:00

Hoje, mais especificamente às 22:50, vimos em nosso email a tão aguardada abertura do processo. Agora é só aguardar (até 3 meses) e confiar na vontade de Deus.

Documentos enviados

2006-05-15T11:23:00.000-03:00

Bom gente,
preparamos tudo com muito cuidado nos últimos meses. Todos os documentos necessários e comprovação de recursos financeiros. Separamos tudo bem bonitinho com uma capa de título para cada coisa (experiência profissional, cópias de diplomas, etc.). E .... enviamos. Foi para Buenos Aires.
Agora é com eles... rs... Vamos ver se o povo do consulado vai com nossa cara (profile).

No que tivermos alguma resposta, estaremos aqui publicando.

Eduardo e Gislaine.

Passaporte

2006-02-23T10:56:00.000-03:00

- hoje eu e minha filha Gabi demos entrada no pedido do passaporte que ficará pronto amanhã. O valor pago pela taxa da expedição do passaporte foi de R$ 89,71.
Apesar da Gabi ter apenas 2 anos de idade também teve de pagar a taxa.

Primeiro post

2006-02-16T22:51:00.000-02:00

Ola gente !
Eu Gislaine e meu marido Edu estamos iniciando nossa conquista do primeiro mundo. Já faz 1 ano que estamos planejando nosso futuro no tão sonhado Canadá. A cada dia estamos dando mais um passo rumo ao norte.
Este blog servirá para compartilhar com vcs cada etapa desse nosso projeto pessoal.

Até o proximo contato
Abraços da Gi